Yousuf est une Sourate mécquie dont le nombre de versets est de 111. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après Sourate Houd.
Elle narre l'histoire du prophète Yousuf (Joseph).
Dieu révéla cette Sourate à son prophète Muhammad - paix et bénédictions sur lui - après que les juifs de la Mecque lui demandèrent 'Pourquoi les fils d'Israël allèrent en Égypte ?' tout en sachant que leur histoire était inconnue des arabes.
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
31 Lorsqu´elle eut entendu leur fourberie, elle leur envoya [des invitations,] et prépara pour elles une collation; et elle remit à chacune d´elles un couteau. Puis elle dit: "Sors devant elles, (Joseph!)" - Lorsqu´elles le virent, elles l´admirèrent, se coupèrent les mains et dirent: "A Allah ne plaise! Ce n´est pas un être humain, ce n´est qu´un ange noble!" 32 Elle dit: "Voilà donc celui à propos duquel vous me blâmiez. J´ai essayé de le séduire mais il s´en défendit fermement. Or, s´il ne fait pas ce que je lui commande, il sera très certainement emprisonné et sera certes parmi les humiliés". 33 Il dit: "Ô mon Seigneur, la prison m´est préférable à ce à quoi elles m´invitent. Et si Tu n´écartes pas de moi leur ruse, je pencherai vers elles et serai du nombre des ignorants" [des pêcheurs]. 34 Son Seigneur l´exauça donc, et éloigna de lui leur ruse. C´est Lui, vraiment, qui est l´Audient et l´Omniscient. 35 Puis, après qu´ils eurent vu les preuves (de son innocence), il leur sembla qu´ils devaient l´emprisonner pour un temps. 36 Deux valets entrèrent avec lui en prison. L´un d´eux dit: "Je me voyais [en rêve] pressant du raisin..." Et l´autre dit: "Et moi, je me voyais portant sur ma tête du pain dont les oiseaux mangeaient. Apprends-nous l´interprétation (de nos rêves), nous te voyons au nombre des bienfaisants". 37 "La nourriture qui vous est attribuée ne vous parviendra point, dit-il, que je ne vous aie avisés de son interprétation [de votre nourriture] avant qu´elle ne vous arrive. Cela fait partie de ce que mon Seigneur m´a enseigné. Certes, j´ai abandonné la religion d´un peuple qui ne croit pas en Allah et qui nie la vie future". 38 Et j´ai suivi la religion de mes ancêtres, Abraham, Isaac et Jacob. Il ne nous convient pas d´associer à Allah quoi que ce soit. Ceci est une grâce d´Allah sur nous et sur tout le monde; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants. 39 Ô mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs éparpillés ou Allah, l´Unique, le Dominateur suprême? 40 Vous n´adorez, en dehors de Lui, que des noms que vous avez inventés, vous et vos ancêtres, et à l´appui desquels Allah n´a fait descendre aucune preuve. Le pouvoir n´appartient qu´Allah. Il vous a commandé de n´adorer que Lui. Telle est la religion droite; mais la plupart des gens ne savent pas. 41 Ô mes deux compagnons de prison! L´un de vous donnera du vin à boire à son maître; quand à l´autre, il sera crucifié, et les oiseaux mangeront de sa tête. L´affaire sur laquelle vous me consultez est déjà décidée."