Fater ( Le créateur) est une sourate mécquoise qui comporte 45 versets. Elle tire son nom du premier verset où est cité le mot créateur (Fater)
Fater ( Le créateur) est une sourate mécquoise qui comporte 45 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après Al-Fourqane.
Elle tire son nom du premier verset où est cité le mot créateur (Fater) : ''Louange à Dieu, Créateur intégral des Cieux et de la Terre, qui fait des anges Ses messagers, dotés de deux, trois ou quatre ailes, et qui ajoute à la Création ce qu’Il veut, car Sa puissance s’étend sur toute chose.''
Cette Sourate traite du Monothéisme pur ( Al Wahdaniya), Dieu s'adresse aux païens de la Mecque qui continuent à s'opposer au message du prophète et au Monothéisme prêché par lui. Dieu leur présente ainsi plusieurs signes.
A la fin, Dieu avertit les païens qu'ils recevront un lourd châtiment comme les peuples qui étaient avant eux et qui comme eux ont insisté sur leurs mensonges et leurs incroyances.
FATIR (LE CRÉATEUR)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
18 Or, personne ne portera le fardeau de l´autrui. Et si une âme surchargée [de péchés] appelle à l´aide, rien de sa charge ne sera supporté par une autre même si c´est un proche parent. Tu n´avertis en fait, que ceux qui craignent leur Seigneur malgré qu´ils ne Le voient pas, et qui accomplissent la Salat. Et quiconque se purifie, ne se purifie que pour lui-même, et vers Allah est la destination. 19 L´aveugle et celui qui voit ne sont pas semblables. 20 ni les ténèbres et la lumière. 21 ni l´ombre et la chaleur ardente. 22 De même, ne sont pas semblables les vivants et les morts. Allah fait entendre qu´Il veut, alors que toi [Muhammad], tu ne peux faire entendre ceux qui sont dans les tombeaux. 23 Tu n´est qu´un avertisseur. 24 Nous t´avons envoyé avec la Vérité en tant qu´annonciateur et avertisseur, Il n´est pas une nation qui n´ait déjà eu un avertisseur. 25 Et s´ils te traitent de menteur, eh bien, ceux d´avant eux avaient traité (leurs Messagers) de menteurs, cependant que leurs Messagers leur avaient apporté les preuves, les Ecrits et le Livre illuminant. 26 Puis j´ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne. 27 N´as-tu pas vu que, du ciel, Allah fait descendre l´eau? Puis nous en faisons sortir des fruits de couleurs différentes. Et dans les montagnes, il y a des sillons blancs et rouges, de couleurs différentes, et des roches excessivement noires. 28 Il y a pareillement des couleurs différentes, parmi les hommes, les animaux et les bestiaux. Parmi Ses serviteurs, seuls les savants craignent Allah. Allah est, certes, Puissant et Pardonneur. 29 Ceux qui récitent le Livre d´Allah, accomplissent la Salat, et dépensent, en secret et en public de ce que Nous leur avons attribué, espèrent ainsi faire une commerce qui ne périra jamais. 30 afin [qu´Allah] les récompensent pleinement et leur ajoute Sa grâce. Il est Pardonneur et Reconnaissant. 31 Et ce que Nous t´avons révélé du Livre est la Vérité confirmant ce qui l´a précédé. Certes Allah est Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur Ses serviteurs. 32 Ensuite, Nous fîmes héritiers du Livre ceux qui de Nos serviteurs que Nous avons choisis. Il en est parmi eux qui font du tort à eux-mêmes, d´autres qui se tiennent sur une voie moyenne, et d´autres avec la permission d´Allah devancent [tous les autres] par les bonnes actions; telle est la grâce infinie. 33 Les jardin d´Eden où ils entreront, parés de bracelets en or ainsi que de perles; et là, leurs vêtements sont de soie. 34 Et ils diront: "Louange à Allah qui a écarté de nous l´affliction. Notre Seigneur est certes Pardonneur et Reconnaissant.