As- Shua'raa ( Les poètes) est une Sourate mécquoise qui comporte 227 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle fut révélée après sourate Al-Waqi'a. Elle a été nommée ainsi du fait du verset 226 qui a cité les poètes. En effet, à l'époque du prophète la poésie eu un impact significatif chez les arabes qui étaient des gens de parole et de poésie.
Cette Sourate démontre que chaque prophète se caractérisait par un style différent de discours et de dialogue avec son peuple . Ainsi Cette Sourate récita l'histoire de Moïse, d'Abraham, Noé, Hûd, Sâlih, Loth et Shu'ayb.
As-SHUARAA (LES POETES)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
29 "Si tu adoptes, dit [Pharaon], une autre divinité que moi, je te mettrai parmi les prisonniers". 30 "Et même si je t´apportais, dit [Moïse], une chose (une preuve) évidente? 31 "Apporte-la, dit [Pharaon], si tu es du nombre des véridiques". 32 [Moïse] jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste. 33 Et il tira sa main et voilà qu´elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient. 34 [Pharaon] dit aux notables autour de lui: "Voilà en vérité un magicien savant. 35 Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. que commandez-vous?" 36 Ils dirent: "Remets-les à plus tard, [lui] et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler, 37 et t´amener tout grand magicien savant". 38 Les magiciens furent donc réunis en rendez-vous au jour convenu. 39 Et il fut dit aux gens: "Est-ce que vous allez vous réunir, 40 afin que nous suivions les magiciens, si ce sont eux les vainqueurs?" 41 Puis, lorsque les magiciens arrivèrent, ils dirent à Pharaon: "Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous, si nous sommes les vainqueurs?" 42 Il dit: "Oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches! 43 Moïse leur dit: "Jetez ce que vous avez à jeter". 44 Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons et dirent: "Par la puissance de Pharaon!... C´est nous qui serons les vainqueurs". 45 Puis Moïse jeta son bâton, et voilà qu´il happait ce qu´ils avaient fabriqué. 46 Alors les magiciens tombèrent prosternés, 47 disant: "Nous croyons au Seigneur de l´univers, 48 Le Seigneur de Moïse et d´Aaron". 49 [Pharaon] dit: "Avez-vous cru en lui avant que je ne vous le permette? En vérité, c´est lui votre chef, qui vous a enseigné la magie! Eh bien, vous saurez bientòt! Je vous couperai, sûrement, mains et jambes opposées, et vous crucifierai tous". 50 Ils disent: "Il n´y a pas de mal! Car c´est vers notre Seigneur que nous retournerons. 51 Nous convoitons que notre Seigneur nous pardonne nos fautes pour avoir été les premiers à croire". 52 Et Nous révélâmes à Moïse [ceci]: "Pars de nuit avec Mes serviteurs, car vous serez poursuivis". 53 Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes: 54 "Ce sont, en fait, une bande peu nombreuse, 55 mais ils nous irritent, 56 tandis que nous sommes tous vigilants".