Sourate An Nisa' est une Sourate révélée à Médine (Madaniya) et comporte 176 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Moumtahina.
Sourate An Nisa' est une Sourate révélée à Médine (Madaniya) et comporte 176 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Moumtahina.
Sourate An Nisa' est parmi les plus longues Sourates Madaniya, elle contient de nombreuses dispositions religieuses qui régissent les affaires intérieures et extérieures des musulmans, elle s'intéresse aussi à la Shari'a comme l'ensemble des sourates Madaniya.
Cette sourate qui porte le nom des Femmes (An Nisa') traite un bon nombre de questions relatives aux femmes, au foyer, à la famille (les lois de l'héritage avec une attention particulière accordée aux orphelins), à l'Etat et à la société.
AN-NISA' (LES FEMMES)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
113 Et n´eût été la grâce d´Allah sur toi (Muhammad) et Sa miséricorde, une partie d´entre eux t´aurait bien volontiers égaré. Mais ils n´égarent qu´eux-mêmes, et ne peuvent en rien te nuire. Allah a fait descendre sur toi le Livre et la Sagesse, et t´a enseigné ce que tu ne savais pas. Et la grâce d´Allah sur toi est immense. 114 Il n´y a rien de bon dans la plus grande partie de leurs conversations secrètes, sauf si l´un d´eux ordonne une charité, une bonne action, ou une conciliation entre les gens. Et quiconque le fait, cherchant l´agrément d´Allah, à celui-là Nous donnerons bientòt une récompense énorme. 115 Et quiconque fait scission d´avec le Messager, après que le droit chemin lui est apparu et suit un sentier autre que celui des croyants, alors Nous le laisserons comme il s´est détourné, et le brûlerons dans l´Enfer. Et quelle mauvaise destination! 116 Certes, Allah ne pardonne pas qu´on Lui donne des associés. A part cela, Il pardonne à qui Il veut. Quiconque donne des associés à Allah s´égare, très loin dans l´égarement. 117 Ce ne sont que des femelles qu´ils invoquent, en dehors de Lui. Et ce n´est qu´un diable rebelle qu´ils invoquent. 118 Allah l´a (le Diable) maudit et celui-ci a dit: "Certainement, je saisirai parmi Tes serviteurs, une partie déterminée. 119 Certes, je ne manquerai pas de les égarer, je leur donnerai de faux espoirs, je leur commanderai, et ils fendront les oreilles aux bestiaux; je leur commanderai, et ils altéreront la création d´Allah. Et quiconque prend le Diable pour allié au lieu d´Allah, sera, certes, voué à une perte évidente. 120 Il leur fait des promesses et leur donne de faux espoirs. Et le Diable ne leur fait que des promesses trompeuses. 121 Voilà ceux dont le refuge est l´Enfer. Et ils ne trouveront aucun moyen d´y échapper! 122 Et quant à ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres. Nous les ferons entrer bientòt aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Promesse d´Allah en vérité. Et qui est plus véridique qu´Allah en parole? 123 Ceci ne dépend ni de vos désirs ni des gens du Livre. Quiconque fait un mal sera rétribué pour cela, et ne trouvera en sa faveur, hors d´Allah, ni allié ni secoureur. 124 Et quiconque, homme ou femme, fait de bonnes oeuvres, tout en étant croyant... les voilà ceux qui entreront au Paradis; et on ne leur fera aucune injustice, fût-ce d´un creux de noyau de datte. 125 Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée et suivant la religion d´Abraham, homme de droiture? Et Allah avait pris Abraham pour ami privilégié. 126 C´est à Allah qu´appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah embrasse toute chose (de Sa science et de Sa puissance).