An-Nahl est une Sourate mécquoise, elle contient 128 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate AL-Kahf.
Le nom de cette Sourate ' AN-Nahl (les abeilles) a été tiré du verset 68.
Cette Sourate traite de plusieurs thèmes dont les différents aspects du message, la réfutation du polythéisme ( Shirk), présentation de plusieurs preuves du monothéisme ( Tawhid) ces preuves et signes sont dans l'univers et en l'homme lui-même.
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1 L´ordre d´Allah arrive. Ne le hâtez donc pas. Gloire à lui! Il est au-dessus de ce qu´on Lui associe. 2 Il fait descendre, par Son ordre, les Anges, avec la révélation, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs: "Avertissez qu´il n´est d´autre divinité que Moi. Craignez- Moi donc" 3 Il a créé les cieux et la terre avec juste raison. Il transcende ce qu´on [Lui] associe. 4 Il a créé l´homme d´une goutte de sperme; et voilà que l´homme devient un disputeur déclaré. 5 Et les bestiaux, Il les a créés pour vous; vous en retirez des [vêtements] chauds ainsi que d´autres profits. Et vous en mangez aussi. 6 Ils vous paraissent beaux quand vous les ramenez, le soir, et aussi le matin quand vous les lâchez pour le pâturage. 7 Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n´atteindriez qu´avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Miséricordieux 8 Et les chevaux, les mulets et les ânes, pour que vous les montiez, et pour l´apparat. Et Il crée ce que vous ne savez pas. 9 Il appartient à Allah [par Sa grâce, de montrer] le droit chemin car il en est qui s´en détachent. Or, s´Il voulait, Il vous guiderait tous. 10 C´est Lui qui, du ciel, a fait descendre de l´eau qui vous sert de boisson et grâce à la quelle poussent des plantes dont vous nourrissez vos troupeaux. 11 D´elle, Il fait pousser pour vous, les cultures, les oliviers, les palmiers, les vignes et aussi toutes sortes de fruits. Voilà bien là une preuve pour des gens qui réfléchissent 12 Pour vous, Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et à Son ordre sont assujetties les étoiles. Voilà bien là des preuves pour des gens qui raisonnen 13 Ce qu´Il a créé pour vous sur la terre a des couleurs diverses. Voilà bien là une preuve pour des gens qui se rappellen 14 Et c´est Lui qui a assujetti la mer afin que vous en mangiez une chair fraîche, et que vous en retiriez des parures que vous portez. Et tu vois les bateaux fendre la mer avec bruit, pour que vous partiez en quête de Sa grâce et afin que vous soyez reconnaissants. 15 Et Il a implanté des montagnes immobiles dans la terre afin qu´elle ne branle pas en vous emportant avec elle de même que des rivières et des sentiers, pour que vous vous guidiez, 16 ainsi que des points de repère. Et au moyen des étoiles [les gens] se guident. 17 Celui qui crée est-il semblable à celui qui ne crée rien? Ne vous souvenez-vous pas? 18 Et si vous comptez les bienfaits d´Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. Car Allah est Pardonneur, et Miséricordieu 19 Et Allah sait ce que vous cachez et ce que vous divulguez. 20 Et ceux qu´ils invoquent en dehors d´Allah ne créent rien, et ils sont eux-mêmes créés.