Sourate An Nisa' est une Sourate révélée à Médine (Madaniya) et comporte 176 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Moumtahina.
Al Mai'dah est une Sourate qui a été révélée à Médine (Madaniya) elle comporte 120 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après Sourate Al-Fath.
Sourate Al Mai'dah est parmi les dernières sourates du Coran (selon l'ordre chronologique de révélation). Cette Sourate traite de la vie religieuse, culturelle et politique des musulmans: Par exemple, les règles concernant l'accomplissement du pèlerinage, la précision des règles de ce qui est licite et illicite en matière de nourriture (ferme interdiction de l'alcool et de la viande de porc), la permission a été donnée aux musulmans de partager la nourriture avec les gens du livre et d'épouser leurs femmes, elle a indiqué les punitions pour la rébellion, la perturbation de la paix, le vol...etc.
Elle indique la façon de traiter avec les gens du livre (Ahl Al Kitab) qui sont les juifs et les chrétiens et les invitent à accepter la religion révélée à Muhammad.
Elle ordonne aux musulmans de croire en tous les livres saints révélés par Dieu (le Torah et la Bible) et les appelle à observer la conduite de leur prédécesseurs (juifs et chrétiens) afin qu'ils soient avertis des foudres qui se sont abattues sur eux pour avoir renié leurs engagements envers Dieu.
AL-MA-IDAH (LA TABLE SERVIE)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
15 Ô gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d´autres choses! Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d´Allah ! 16 Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit. 17 Certes sont mécréants ceux qui disent: "Allah, c´est le Messie, fils de Marie!" - Dis: "Qui donc détient quelque chose d´Allah (pour L´empêcher), s´Il voulait faire périr le Messie, fils de Marie, ainsi que sa mère et tous ceux qui sont sur la terre?... A Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux". Il crée ce qu´Il veut. Et Allah est Omnipotent. 18 Les Juifs et les Chrétiens ont dit: "Nous sommes les fils d´Allah et Ses préférés." Dis: "Pourquoi donc vous châtie-t-Il pour vos péchés?" En fait, vous êtes des êtres humains d´entre ceux qu´Il a créés. Il pardonne à qui Il veut et Il châtie qui Il veut. Et à Allah seul appartient la royauté des cieux et de la terre et de ce qui se trouve entre les deux. Et c´est vers Lui que sera la destination finale. 19 Ô gens du Livre! Notre Messager (Muhammad) est venu pour vous éclairer après une interruption des messagers afin que vous ne disiez pas: "Il ne nous est venu ni annonciateur ni avertisseur". Voilà, certes, que vous est venu un annonciateur et un avertisseur. Et Allah est Omnipotent. 20 (Souvenez-vous) lorsque Moïse dit à son peuple: "Ô, mon peuple! Rappelez-vous le bienfait d´Allah sur vous, lorsqu´Il a désigné parmi vous des prophètes. Et Il a fait de vous des rois. Et Il vous a donné ce qu´Il n´avait donné à nul autre aux mondes. 21 Ô mon peuple! Entrez dans la terre sainte qu´Allah vous prescrite. Et ne revenez point sur vos pas [en refusant de combattre] car vous retourneriez perdants. 22 Ils dirent: "Ô Moïse, il y a là un peuple de géants. Jamais nous n´y entrerons jusqu´à ce qu´ils en sortent. S´ils en sortent, alors nous y entrerons". 23 Deux hommes d´entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits dirent: "Entrez chez eux par la porte; puis quand vous y serez entrés, vous serez sans doute les dominants. Et c´est en Allah qu´il faut avoir confiance, si vous êtes croyants". 24 Ils dirent: "Moïse! Nous n´y entrerons jamais, aussi longtemps qu´ils y seront. Va donc, toi et ton Seigneur, et combattez tous deux. Nous restons là où nous sommes". 25 Il dit: "Seigneur! Je n´ai de pouvoir, vraiment, que sur moi- même et sur mon frère: sépare-nous donc de ce peuple pervers". 26 Il (Allah) dit: "Eh bien, ce pays leur sera interdit pendant quarante ans, durant lesquels ils erreront sur la terre. Ne te tourmente donc pas pour ce peuple pervers". 27 Et raconte-leur en toute vérité l´histoire des deux fils d´Adam. Les deux offrirent des sacrifices; celui de l´un fut accepté et celui de l´autre ne le fut pas. Celui-ci dit: "Je te tuerai sûrement". "Allah n´accepte, dit l´autre, que de la part des pieux". 28 Si tu étends vers moi ta main pour me tuer, moi, je n´étendrai pas vers toi ma main pour te tuer: car je crains Allah, le Seigneur de l´Univers.