Sourate Al I'mran (ou la Famille de Imran) est la troisième Sourate du Coran. C'est une Sourate qui a été révélée à Médine et qui contient 200 versets.
Sourate Al I'mran (ou la Famille de Imran) est la troisième Sourate du Coran. C'est une Sourate qui a été révélée à Médine et qui contient 200 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Anfal.
La sourate de Al I'mran a traité des deux piliers de la religion. Le premier repose sur la 3a9ida ( la croyance ou credo) et les preuves sur l'unicité de Dieu (Tawhid), ainsi que sur la prophétie et la vérité du Coran. Elle répond aux soupçons soulevés par les autres croyances : les gens du livre( Ahl Al kitab) qui sont les juifs et les chrétiens. Le second pilier est la Charia et plus spécialement ce qui concerne Almaghazi et Al Jihad.
Si la Sourate de "Al Baqara" a traité des premiers gens du livre qui sont les juifs, la sourate de Al I'mran a parlé des autres Ahl Al Akitab : les chrétiens qui ont fait valoir la divinité du Christ et qui n'ont pas reconnu la prophétie de Mohammed et le Coran. Ainsi plus de la moitié des versets de cette Sourate leur ont été adressés afin de répondre aux soupçons et arguments concernant la Vierge-Marie et le Christ.
La seconde moitié de Sourate Al I'mran a porté sur quelques dispositions religieuses telles que le Hajj ( pèlerinage), le Jihad, le Riba ( les intérêts). Elle a aussi évoqué les circonstances de la bataille de Badr et de Ouhoud et les enseignements qu'il faut tirer de ces deux batailles, qui ont été conclues l'une par une victoire (Badr) et l'autre par une défaite (Ouhud) pour les musulmans à cause de leur désobéissance au prophète, dans le but que Dieu purifie leurs âmes et purge leurs rangs des corrompus, des hypocrites et des incroyants.
AL-IMRAN (LA FAMILLE D'IMRAN)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
121 Lorsqu´un matin, tu (Muhammad) quittas ta famille, pour assigner aux croyants les postes de combat et Allah est Audient et Omniscient. 122 Quand deux de vos groupes songèrent à fléchir! Alors qu´Allah est leur allié à tous deux! Car, c´est en Allah que les croyants doivent placer leur confiance. 123 Allah vous a donné la victoire, à Badr, alors que vous étiez humiliés. Craignez Allah donc. Afin que vous soyez reconnaissants ! 124 (Allah vous a bien donné la victoire) lorsque tu disais aux croyants; "Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur vous fasse descendre en aide trois milliers d´Anges" ? 125 Mais oui! Si vous êtes endurants et pieux, et qu´ils [les ennemis] vous assaillent immédiatement, votre Seigneur vous enverra en renfort cinq mille Anges marqués distinctement 126 Et Allah ne le fit que (pour vous annoncer) une bonne nouvelle, et pour que vos coeurs s´en rassurent. La victoire ne peut venir que d´Allah, le Puissant, le Sage; 127 pour anéantir une partie des mécréants ou pour les humilier (par la défaite) et qu´ils en retournent donc déçus. - 128 Tu n´as (Muhammad) aucune part dans l´ordre (divin) - qu´Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l´Islam) ou qu´Il les châtie, car ils sont bien des injustes. 129 A Allah appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Il pardonne à qui Il veut, et Il châtie qui Il veut.... Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux. 130 Ô les croyants! Ne pratiquez pas l´usure en multipliant démesurément votre capital. Et craignez Allah afin que vous réussissez! 131 Et craignez le Feu préparé pour les mécréants. 132 Et obéissez à Allah et au Messager afin qu´il vous soit fait miséricorde! 133 Et concourez au pardon de votre Seigneur, et à un Jardin (paradis) large comme les cieux et la terre, préparé pour les pieux, 134 qui dépensent dans l´aisance et dans l´adversité, qui dominent leur rage et pardonnent à autrui - car Allah aime les bienfaisants - 135 et pour ceux qui, s´ils ont commis quelque turpitude ou causé quelque préjudice à leurs propres âmes (en désobéissant à Allah), se souviennent d´Allah et demandent pardon pour leur péchés - et qui est-ce qui pardonne les péchés sinon Allah? - et qui ne persistent pas sciemment dans le mal qu´ils ont fait. 136 Ceux-là ont pour récompense le pardon de leur Seigneur, ainsi que les Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour y demeurer éternellement. Comme est beau le salaire de ceux qui font le bien! 137 Avant vous, certes, beaucoup d´événements se sont passés. Or, parcourez la terre, et voyez ce qu´il est advenu de ceux qui traitaient (les prophètes) de menteurs. 138 Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux. 139 Ne vous laissez pas battre, ne vous affligez pas alors que vous êtes les supérieurs, si vous êtes de vrais croyants. 140 Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l´ennemi. Ainsi faisons-Nous alterner les jours (bons et mauvais) parmi les gens, afin qu´Allah reconnaisse ceux qui ont cru, et qu´Il choisisse parmi vous des martyrs - et Allah n´aime pas les injustes.