Al Fourqane ( Le discernement ) est une Sourate mécquoise qui a été révélée après sourate Yaseen. Elle comporte 77 versets. Elle a porté ce nom du premier verset.
Sourate Al Fourqane traite des objections et doutes qui ont été soulevés par le mécréants contre le Coran, le Message et les enseignements de Muhammad -paix et bénédictions sur lui.
Dieu-Exalté et Glorifié soit-il- répond à leurs mensonges et les avertissent des conséquences de leur rejet de la vérité. Ensuite il dresse une situation au moment du jour de jugement dernier à la fois des mécréants et des croyants.
AL FURQANE (LE DISCERNEMENT)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
57 Dis: "Je ne vous en demande aucun salaire (pour moi même). Toutefois, celui qui veut suivre un chemin conduisant vers son Seigneur [est libre de dépenser dans la voie d´Allah]". 58 Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange, glorifie-Le. Il suffit comme Parfait Connaisseur des péchés de Ses serviteurs. 59 C´est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux, et le Tout Miséricordieux S´est établi "Istawa" ensuite sur le Tròne. Interroge donc qui est bien informé de Lui. 60 Et quand on leur dit: "Prosternez-vous devant le Tout Miséricordieux", ils disent: "Qu´est-ce donc que le Tout Miséricordieux? Allons-nous nous prosterner devant ce que tu nous commandes?" - Et cela accroît leur répulsion. 61 Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellations et y a placé un luminaire (le soleil) et aussi une lune éclairante! 62 Et c´est Lui qui a assigné une alternance à la nuit et au jour pour quiconque veut y réfléchir ou montrer sa reconnaissance. 63 Les serviteurs du Tout Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur terre, qui, lorsque les ignorants s´adressent à eux, disent: "Paix", 64 qui passent les nuits prosternés et debout devant leur Seigneur; 65 qui disent: "Seigneur, écarte de nous le châtiment de l´Enfer". - car son châtiment est permanent. 66 Quels mauvais gîte et lieu de séjour! 67 Qui, lorsqu´ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu. 68 Qui n´invoquent pas d´autre dieu avec Allah et ne tuent pas la vie qu´Allah a rendue sacrée, sauf à bon droit; qui ne commettent pas de fornication - car quiconque fait cela encourra une punition 69 et le châtiment lui sera doublé, au Jour de la Résurrection, et il y demeurera éternellement couvert d´ignominie; 70 sauf celui qui se repent, croit et accomplit une bonne oeuvre; ceux-là Allah changera leurs mauvaises actions en bonnes, et Allah est Pardonneur et Miséricordieux;