Sourate Maryam ( Marie) est une Sourate mécquoise, le nombre de ses versets est de 98. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Fater.
Sourate Maryam ( Marie) est une Sourate mécquoise, le nombre de ses versets est de 98. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Fater.
Cette Sourate tire son nom du seizième verset : '' Et rappelle dans le Livre Marie, quand elle se retira de sa famille en un lieu vers l'Orient ''.
La Période de révélation de cette Sourate vient avant l'émigration d'un groupe de musulmans en Abyssinie ( Al Habasha) où ils furent accueillis par le Roi chrétien d'Abyssinie Négus ( An-Najashi) Cette sourate commence par l'histoire de Zakaria ( Zacharie)qui a appelé Dieu pour qui lui donne un enfant Yahya (Jean- Baptiste).
Ensuite, la Sourate évoque l'histoire d'Abraham avec son père et ses compatriotes et des autres prophètes.
A la fin de la Sourate Dieu adresse une rude critique aux polythéistes.
MARYAM (MARIE)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
47 Paix sur toi", dit Abraham. "J´implorerai mon Seigneur de te pardonner car Il a m´a toujours comblé de Ses bienfaits. 48 Je me sépare de vous, ainsi que de ce que vous invoquez, en dehors d´Allah, et j´invoquerai mon Seigneur. J´espère ne pas être malheureux dans mon appel à mon Seigneur". 49 Puis, lorsqu´il se fut séparé d´eux et de ce qu´ils adoraient en dehors d´Allah, Nous lui fîmes don d´Isaac et de Jacob; et de chacun Nous fîmes un prophète. 50 Et Nous leur donnâmes de par Notre miséricorde, et Nous leur accordâmes un langage sublime de vérité. 53 Et par Notre miséricorde, Nous lui donnâmes Aaron son frère comme prophèt 54 Et mentionne Ismaël, dans le Livre. Il était fidèle à ses promesses; et c´était un Messager et un prophèt 55 Et il commandait à sa famille la prière et la Zakat; et il était agréé auprès de son Seigneur. 56 Et mentionne Idris, dans le Livre. C´était un véridique et un prophèt 57 Et nous l´élevâmes à un haut rang. 58 Voilà ceux qu´Allah a comblés de faveurs, parmi les prophètes, parmi les descendants d´Adam, et aussi parmi ceux que Nous avons transportés en compagnie de Noé, et parmi la descendance d´Abraham et d´Israël, et parmi ceux que Nous avons guidés et choisis. Quand les versets du Tout Miséricordieux leur étaient récités, ils tombaient prosternés en pleurant. 59 Puis leur succédèrent des générations qui délaissèrent la prière et suivirent leurs passions. Ils se trouveront en perdition, 60 sauf celui qui se repent, croit et fait le bien: ceux-là entreront dans le Paradis et ne seront point lésés, 61 aux jardins du séjours (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui ont cru] au mystère. Car Sa promesse arrivera sans nul doute. 62 On n´y entend nulle parole insignifiante; seulement: "Salam"; et ils auront là leur nourriture, matin et soir. 63 Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux. 64 Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur. A Lui tout ce qui est devant nous, tout ce qui est derrière nous et tout ce qui est entre les deux. Ton Seigneur n´oublie rien. 65 Il est le Seigneur des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre eux. Adore-Le donc, et sois constant dans Son adoration. Lui connais-tu un homonyme?" 66 Et l´homme dit: "Une fois mort, me sortira-t-on vivant?" 67 L´homme ne se rappelle-t-il pas qu´avant cela, c´est Nous qui l´avons créé, alors qu´il n´était rien? 68 Pas ton Seigneur! Assurément, Nous les rassemblerons, eux et les diables. Puis, Nous les placerons autour de l´Enfer, agenouillés. 69 Ensuite, Nous arracherons de chaque groupe ceux d´entre eux qui étaient les plus obstinés contre le Tout Miséricordieux. 70 Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d´y être brûlés. 71 Il n´y a personne parmi vous qui ne passera pas par [L´Enfer]: Car [il s´agit là] pour ton Seigneur d´une sentence irrévocable. 72 Ensuite, Nous délivrerons ceux qui étaient pieux et Nous y laisserons les injustes agenouillés. 73 Et lorsque Nos versets évidents leur sont récités les mécréants disent à ceux qui croient: "Lequel des deux groupes a la situation la plus confortable et la meilleure compagnie?" 74 Combien de générations, avant eux, avons-Nous fait périr, qui les surpassaient en biens et en apparence? 75 Dis: "Celui qui est dans l´égarement, que le Tout Miséricordieux prolonge sa vie pour un certain temps, jusqu´à ce qu´ils voient soit le châtiment, soit l´Heure dont ils sont menacés. Alors, ils sauront qui a la pire situation et la troupe la plus faible".