Al Isra (Sourate des Israélites) est une Sourate mécquoise ( révélée à la Mecque), elle comporte 111 versets. Selon l'ordre de la compilation du Coran, elle a été révélée après sourate Al-Qasas.
Al Isra est une Sourate mécquoise ( révélée à la Mecque), elle comporte 111 versets. Selon l'ordre de la compilation du coran, elle a été révélée après sourate Al-Qasas.
Elle est nommée aussi Sourate des Israélites qui sont mentionnés au verset 4 et dont leur histoire est détaillée.
Comme la plupart des Sourates mécquoises, Al Isra' traite des questions de la religion, le Crédo ( AL 3aqida) et le monothéisme ou l'unicité de Dieu ( Al Wahdaniya).
Le premier verset de la Sourate : ''Gloire à Celui qui fit voyager de nuit Son Serviteur de la Mosquée sacrée à la Mosquée la plus éloignée ( Al Aqsa) dont nous avons béni les alentours, afin de lui faire découvrir certains de Nos signes ! Dieu est, en vérité, l'Audient et le Clairvoyant'' montre qu'elle a été révélée à l'occasion du Mi'raj ( ascension céleste) qui se déroula une année avant l'hégire.
AL-ISRA (LE VOYAGE NOCTURNE)
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
15 Quiconque prend le droit chemin ne le prend que pour lui-même; et quiconque s´égare, ne s´égare qu´à son propre détriment. Et nul ne portera le fardeau d´autrui. Et Nous n´avons jamais puni [un peuple] avant de [lui] avoir envoyé un Message 16 Et quand Nous voulons détruire une cité, Nous ordonnons à ses gens opulents [d´obéir à Nos prescriptions], mais (au contraire) ils se livrent à la perversité. Alors la Parole prononcée contre elle se réalise, et Nous la détruisons entièrement. 17 Que de générations avons-nous exterminées, après Noé! Et ton Seigneur suffit qu´Il soit Parfaitement Connaisseur et Clairvoyant sur les péchés de Ses serviteur 18 Quiconque désire [la vie] immédiate Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons; à qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignons l´Enfer où il brûlera méprisé et repoussé. 19 et ceux qui cherchent l´au-delà et fournissent les efforts qui y mènent, tout en étant croyants... alors l´effort de ceux-là sera reconnu. 20 Nous accordons abondamment à tous; ceux-ci comme ceux- là, des dons de ton Seigneur. Et les dons de ton Seigneur ne sont refusés [à personne]. 21 Regarde comment Nous favorisons certains sur d´autres. Et dans l´au- delà, il y a des rangs plus élevés et plus privilégié 22 N´assigne point à Allah d´autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonn 23 et ton Seigneur a décrété: "n´adorez que Lui; et (marquez) de la bonté envers les père et mère: si l´un d´eux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse auprès de toi; alors ne leur dis point: "Fi!" et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses. 24 et par miséricorde; abaisse pour eux l´aile de l´humilité; et dis : "Ô mon Seigneur, fais-leur; à tous deux; miséricorde comme ils m´ont élevé tout petit". 25 Votre Seigneur connaît mieux ce qu´il y a dans vos âmes. Si vous êtes bons; Il est certes Pardonneur pour ceux qui Lui reviennent se repentant. 26 "Et donne au proche parent ce qui lui est dû ainsi qu´au pauvre et au voyageur (en détresse). Et ne gaspille pas indûment, 27 car les gaspilleurs sont les frères des diables; et le Diable est très ingrat envers son Seigneur. 28 Si tu t´écartes d´eux à la recherche d´une miséricorde de Ton Seigneur, que tu espères; adresse-leur une parole bienveillante. 29 Ne porte pas ta main enchaînée à ton cou [par avarice], et ne l´étend pas non plus trop largement, sinon tu te trouveras blâmé et chagriné. 30 En vérité ton Seigneur étend Ses dons largement à qu´Il veut ou les accorde avec parcimonie. Il est, sur Ses serviteurs, Parfaitement Connaisseur et Clairvoyan 31 Et ne tuez pas vos enfants par crainte de pauvreté; c´est Nous qui attribuons leur subsistance; tout comme à vous. Les tuer, c´est vraiment, un énorme pêché. 32 Et n´approchez point la fornication. En vérité, c´est une turpitude et quel mauvais chemin! 33 Et; sauf en droit, ne tuez point la vie qu´Allah a rendu sacrée. Quiconque est tué injustement, alors Nous avons donné pouvoir à son proche [parent] . Que celui-ci ne commette pas d´excès dans le meurtre, car il est déjà assisté (par la loi). 34 Et n´approchez les biens de l´orphelin que de la façon la meilleur, jusqu´à ce qu´il atteigne sa majorité. Et remplissez l´engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements